La Revedere – translation: “goodbye”- is Roosevelt Islander Adela Sinclair’s poetic farewell to her birthplace, Arad, Romania.
by David Stone
The Roosevelt Island Daily News

Adela Sinclair’s La Revedere
According to the publisher’s notes, “…she proceeds to return to her life in communist Romania memory by memory, sense by sense (taste, sight, touch), confrontation, longing, and, ultimately, a resolve to commit to the promise of New York City’s streets.
“A rich combination of necessary documentation of daily life during communism, memorial to her family’s struggle, unthinkable tragedy, personal song, and quest for place, Sinclair is uncompromising in her assertion of her own womanhood in every step of her journey.”
Here’s the good news…
You can order Sinclair’s book today. Click here.
In the meantime, enjoy her poetry live at scheduled readings:
- The Roosevelt Island branch of the New York Public Library on April 13.
- Gallery RIVAA at an as yet unscheduled date, also in April.
Mop up notes
Local artist and Roosevelt Island Visual Art Association member Tony Vita designed the cover of the book. And RIVAA member Esther Piaskowski took the author photos that will be on the book jacket.
Adela Sinclair’s mom is pastelist Georgette Sinclair who also escaped communist Romania for life in New York City.
More from the Roosevelt Island Daily News
- A Week Around Roosevelt Island: Community Threads and Local NewsCatch up on a week around Roosevelt Island and nearby neighbors: from NY-7 politics and Sunnyside Yard to local governance, events, and city headlines.
- Building Community Connections on Roosevelt Island and Nearby NeighborhoodsExplore how building community connections on Roosevelt Island and nearby neighborhoods shapes everyday life, from transit shifts to civic efforts and local arts.
- Community Rhythms and Neighborhood Steadiness on Roosevelt IslandExplore community rhythms and neighborhood steadiness on Roosevelt Island, from public safety updates to art, weather, and the everyday connections that keep island life vibrant.
- How Roosevelt Island’s Steady Daily Life Connects With City ChangesExplore how Roosevelt Island’s steady daily life connects with city changes, from safety incidents to neighborhood campaigns, and how island routines shape our shared urban rhythms.
- Mother’s Day Weekend on Roosevelt Island: Warming Up to CommunityCelebrate community during Mother’s Day weekend on Roosevelt Island. Discover how neighbors gather, new spots like Citarella, and the warmth of the season.
Howard Polivy, the Man Who Never Left
There is a particular rhythm to board meetings. Once you have sat through enough of them, they begin to blend together. The agenda appears. The minutes are approved.











1 COMMENTS