Governor Kathy Hochul's abrupt halt to congestion pricing has triggered potential lawsuits from a coalition of environmentalists, disability rights advocates, and businesses in Manhattan, aiming to reinstate the tolling plan by its initial June 30 rollout…